天門今始為君開

你們心裡不要憂愁；你們信神，也當信我。
在我父的家裡有許多住處，若是沒有，我就早已告訴你們了。
我去原是為你們預備地方去。我若去為你們預備了地方，
就必再來接你們到我那裡去，我在哪裡，
叫你們也在那裡。（約翰福音14：1~3）

2000年一月，北卡羅萊納州夏洛特市的教會領袖們，邀請了他們最仰慕的人物 – 葛理翰牧師，參加一場為他所舉辦的午宴。葛牧師因帕金森氏症所苦，故起初不大願意接受這項邀請。但這些教會牧長們說：「您不必發表正式談話，只希望您能賞光，讓我們向您致敬。」葛牧師便答應了。

在回顧了葛牧師畢生精彩的事蹟後，他走上講台，注視著會眾，說：「這場聚會讓我想起愛因斯坦。這位偉大的物理學家這個月被時代雜誌譽為本世紀風雲人物。有一次，他從普林斯敦搭火車旅行途中，車掌在座位中央通道上走動，查驗每一位乘客的車票。當他走到愛因斯坦的座位旁時，愛因斯坦將手探入背心口袋，卻找不著車票。他找了另一個口袋，卻還是沒有。他打開皮箱找，也沒找到。檢查了鄰座，卻怎麼也找不到。

車掌說：『愛因斯坦博士，我認識您，大家都認識您。我相信您一定有買票，您就別費力找了。』愛因斯坦點頭向車掌道謝。車掌則繼續驗票。當他準備走向下一節車廂時，他轉身看見愛因斯坦趴在座位底下找車票。他立刻跑回來說：『博士，博士，別這麼費事，沒關係的。我認識您，您不用讓我驗票了，我相信您確實有買票。』愛因斯坦抬頭看著車掌說：『年輕人，我也認識我自已，但我不知道我要去哪裏呀！』」

講完了這個小故事，葛牧師接著說：「看到我身上這套全新的西裝了嗎？我太太，孩子和孫子們都說我越老越不修邊幅，我以前對穿著又挺講究，所以我為了這個宴會和另一場合買了這套西裝。你們猜是什麼場合？我辭世的時候。但當你們知道我死時，不要記得我穿什麼，而要記住這一點：

我不但認識我自已，我也知道我會去哪裏。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ 摰友瑋恩在臺灣的兩年內，常以e-mail轉寄給我許多與信仰密切相關的小故事、文章、寓言或詩歌。每次我都列印保存，近四年來已存了約四大本資料夾。有些在替代役時期翻譯成中文與朋友分享，可惜流失了一些電子檔，不過多數原文電子檔還在。故決定將這些無價的信仰珍寶放上部落格，並抽空將其他原文檔譯成中文後登格，與主內眾弟兄姐妹和朋友們分享。