Pandoro, ti amo!

今晚上本學期最後一堂義大利語課。昨晚期末考，今晚老師們安排了意外的驚喜！

校內三個義大利語班破天荒合併上課，另兩外義大利語老師當然也來了。這堂課老師們安排寓教於樂的遊戲和好康，讓大家過足全訒利癮！這遊戲叫「Tombola」，類似賓果。老師在一聖誕帽中放入號碼，每人都拿到15個號碼，老師要一位同學一一抽號，最先連成2～3修橫線的各有大獎！這是義大利拿坡里地方流行的遊戲。拿坡里(Napoli)為義大利南部坎帕尼亞州(Campania)首府, 擁有豐富的歷史文化與獨特的方言，聽來近似西班牙文。我的義大利語指導老師Pasquelina Manzo即是道地的拿坡里人。（順道一提，拿坡里也是不少名人的故鄉。風靡世界的影星蘇菲亞羅蘭即為其一）唱號同學每抽一號，老師就說出一與該數字相關的拿坡里語單字，藉此與大家分享故鄉方言。拿坡里語對我全然陌生，但玩過這遊戲後，「耳聞恨晚」心中最大的感受。

兩位幸運的同學連成橫線，贏得大獎 - 老師錠一的Marco自帶來的兩大盒義大利北部城市維洛納(Verona)特產甜點 – Pandoro！一打開立即吸引眾人目光，迫不及待欲品嚐！Pandoro為pan d’oro之複合字，字面意義為「黃金麵包」，為維洛那一帶特有的甜點。外觀金黃色，呈聖誕樹般之八角形。成分包括小麥粉、蛋、奶油、可可粉與酵母等。頂層灑以帶香草香氣的砂糖，象微聖誕紛飛的瑞雪或滿天星斗。
一切開即散發陣陣馥郁的果香，令人難以抗拒！
由於Pandoro本身風味獨特，適合單吃佐飲料或葡萄酒。傳統吃法還會另外加上各式奶油或醬汁
或在頂層挖洞，加上水果或其他餡料。這是維洛納特有的聖誕甜點，口感紮實，頗富嚼勁兒。一送入口中，金黃色的甜味、濃郁的果香在口中散開，感覺簡直無可形容地幸福，吃得出道地的義大利熱情！吃了一塊，老師又給我一塊。一連兩塊下肚，心滿意足至極！

（據說當年莎士比亞酷愛維洛納，還因此寫出「維洛納二紳士」一劇。也許當初大文豪也享用過如此人間美味！維洛納人真有口福！）

下課時，師生以義大利語互道聖誕快樂(BuonNnatale!)，我帶著滿滿的喜悅回家，對老師與上帝都充滿感恩。吃，也是體驗異國文化的好方法！

Les Anges de Toulouse

永遠忘不了2006年11月初訪巴黎時，因香謝麗舍大道上一個小禱告，認識了浪子回頭的小第兄魏路加(Luc Viguier)與他愛主至深、事主至忠的家人。2007年1月底回臺灣後，彼此一直保持密切聯絡，分享生命中的大小事，並恆切彼此代禱、祝福。三年多來，我一直惦念著魏家。來到波爾多後，也一直想重返土魯斯探望他們。上週末在神奇妙的安排下，我又回到這座「玫瑰色的城市」(La Ville en Rose)。

不過這趟旅程一開始還一波三折。先是路面電車人滿為患，上不了車；好不容易到了距離波爾多最大的「聖約翰火車站」(Gare de Bordeaux Saint Jean)

最近的「勝利廣場」(Place de la Victoire)電車站，卻又遇上公車罷工而無接駁公車可搭，又叫不到計乘車，只好一路走到車站，一如預料地錯過了預定搭乘的11:23之TGV。不過還好，趕上晚約一小時的班次，行程沒受太大的影響。

車站外的小餐館『中央客棧』(La Taverne du Midi)

（聖約翰火車站內）

（站內餐廳＆飲食攤）

（這兒也有PAUL呢！）


（自動售票機）
（第一次看到三明治自動販賣機！）



（土魯斯地鐵站入口）
（地鐵站旁的公用廁所。想方便者，money拿來）

不到三小時，我又回到前年一月曾造訪的土魯斯福音教會。墨雪與我在門口熱情相擁，故人重逢，分外喜悅！我們閒聊了一會兒，關懷彼此近況。他不提我還不知道，原來當天是墨雪58歲生日！ 剛好我有備而來，當場將原本要送他全家做聖誕禮物的<梁祝>CD送他做生日禮物。沒關係，反正行李中還有個中國結。

當天墨雪因工作的關係無法回家晚餐。約七點多他帶我到某位弟兄家進行小組讀書會。

（墨雪說明書中內容與其屬靈含義）


（墨雪與大伙兒共享妻子如詩為他做的生日蛋糕）

（大伙兒與墨雪共享生日的喜悅）

我們直至將近11點半才離開，到家時已近午夜。近三年不見，如詩沒什麼改變。我們高興地貼臉問候，為能再度相見感謝上帝。墨雪家在土魯斯鄉間，環境純樸幽靜，碧草如茵。後院是一大片草地

家中還養了隻叫”Bellissimo”的雄貓，毫不怕生，還會主動親近人
家中亦窗明几淨，整潔美觀。多處以全家福照裝飾

(我送給墨雪全家的中國結)

許多容器、花瓶或電燈上的美麗的圖案，都出自如詩之手，極有專業畫家的水準呢！但最吸引我的，是墨雪一大書櫃拉丁文與古典法文對照的聖經！
隨手翻了幾頁，我發現古典洲雯中，「法文」為François，與我的法文名字一模一樣！只不過發音完全不同，較像中文的「風水」。這套聖經是墨雪極珍愛的收藏，很少外借。不過看到拉丁文與古典法文對照的聖經，也真開了我的眼界。

週六下午，墨雪與如詩帶我到教會參與聖誕音樂會的練唱。

(會堂前的聖經)

(消息與活動看板)

(大疌琴點奏)

（堅強的伴奏陣容：大／小提琴、長笛、電吉他、鋼琴等。）

（口唱心和，共慶主誕）

我首次聽到『天使在高天歌唱』、『平安夜』等經典聖誕詩歌以法文呈現，且還是live演唱！以下眾人練唱『平安夜』的片段：

（男聲二重唱）

（女聲獨唱。這是墨雪首次讓么女德婷上台以英文獨唱。許久未見，這小胖姑娘出落得還挻標致。）

（如詩女高音獨唱。她的歌聲渾厚有力，毫不遜色於專業女高音！）

（三名電吉他手）

(主日敬拜)

整個下午會堂內樂韻飄揚，令我倍覺享受無窮！此外，我有幸認識一位在土魯斯唸大學的寮國少女梅瑪極希望認識上帝。她經人介紹來到墨雪的教會，與他長談並一同禱告。她來自偶像與亡靈崇拜氣息濃厚的薩滿教家庭，極有可能因信仰而受嚴勵的逼迫。墨雪鼓勵眾人為她恆切禱告，願神堅固她的心。因為義受逼迫的人是有福的，天國是他們的！我也鼓勵梅瑪對神要有信心，因在我們裡面的，比那在世界的更大！

隔天的主日敬拜，滿有聖靈的感動。我有報參與服事，為收奉獻時司琴。墨雪以約翰福音第三章耶穌與尼哥底母之間的談話為核心，說明人當在主裡重生。因若有人在基裡，他就是新造的人。舊事己過，一切都是新的！（林後5:17）

土魯斯福音教會沒有愛宴，故會後大伙兒各自回家。當天墨雪邀了對朋友到家中用餐。 左起墨雪良友黛博拉＆奧利維夫婦、如詩、史提芬(Etienne)，墨雪與德婷。

正當笑語如珠之際，如詩端出事先預備好的驚喜─　她為墨雪做的生日巧克力蛋糕，上頭還插滿蠟燭！

墨雪既驚訝又感恩，不但對賢妻獻上感激的一吻，更喜不自勝地吹熄蠟燭，當眾許願

大家也紛紛取出相機，將這感人的一刻化為永恆。

感謝神，親自安排這趟滿溢恩典的土魯斯週末之旅。雖近三年不見，但與墨雪一家的情誼始終未曾改變。臨走前，墨雪還送我一張由他兒子菲利親自創作的福音詩歌專輯，作為這個週未的紀念。
如詩也送我一袋禮物，再三叮嚀聖誕節當天再打開。滿懷著感恩與喜悅，我期待著下一次重逢的時刻…