July 31, 2007

窩囊…

我喜歡交朋友,尤其是主內的弟兄姐妹。90%的朋友都是主內肢體。當然,在非基督徒當中也有好朋友,也很巴不得他們個個信主。因此每有特殊場合或節日,我就會選擇帶有福音色彩的禮物相送,藉此播下福音的種子。對主內的親密的弟兄姐妹們(瑋恩、哲源、德蘭、馬凱、胡琇瓔老師、陳武吉老師等),我會特別用心準備。

但有時不免覺得自已用熱臉去貼別人的冷屁股。例如,法國小弟兄魏路加要受洗前,我花了不少時間與金錢準備禮物寄去。因受洗實是大事,身為大哥應該要有所表示。之前在比利時時,路加收到我寄的東西都會電郵道謝。這次確是在東西寄出一個月後,我打電話過去,他才說收到了,謝謝。也許打的不是時候,他K書K的正累,講話沒氣力。我雖不怪他,但心裏不免嘀咕「怎麼是我打給你呢?」同樣的,我也將在比利時買的『風火信心』法文版寄給路加的長兄丹尼,至今沒聲沒息。後來他才電郵告知說他住的公寓沒網路,上班時能自由上網時間又有限。禮物的事隻字未提,也許時間趕吧!但就寫一下"收到了"會花多少時間?我要說的是,我花費心思預備的東西,我當然很在意對方是否收到、有無破損、喜不喜歡啊!對方收到了卻若一聲不吭,我又算什麼呢?

畢業前夜,我送給班上幾個女生張文亮寫的福音短文集『牽一隻蝸牛去散步』,她們都很喜歡。因此我就多買了幾本送給系上幾個老師,包括班導蘇菲、口譯老師Lorrine、留學西班牙的陽光美少女莎賓娜,和系主任喬治。給同學的和給老師的每一本封底我都寫上「Small words, Great wisdom. Small passages, Great messages. Small creations, Great Creator. Small gift, Great blessing. Sincerely, Hans」等字句。心禱聖靈以這本小書,觸摸她們的心。我將書放在這些老師們的tray裏面,他們早晚會拿到。結果事後只有莎賓娜由衷向我道謝,其他人至今一聲不吭。也許因為對我的感覺吧,有事沒事,蘇菲和Lorrine很少給我什麼好臉色。跟其他女生嘻嘻哈哈,打打鬧鬧,對我臉色就變。不管那麼多,心想畢竟是老師,沒有理由畢了業而毫無表示。結果還是這樣。我並不是說我愛人別我道謝,問題是,這本就是人際禮儀啊!還得我去要嗎?

當然,不是每個人都這樣。但有時我不免覺得自已好蠢!究竟在幹嘛?用心想祝福人,得到這種回應!虧蘇菲和Lorrine還是老師咧!我幹嘛這麼多事!當然,感謝神。瑋恩,哲源等一直是我最親密的弟兄和朋友,也給了我很多支持、關愛和指導,致使我繼續加油,把祝福分享出去。但遇到像蘇菲這樣的人,實在感覺很窩囊!但念在是班導,我不願意形同陌路;主動示善,又不予回應。我真傻!

主耶穌啊!有時我真的好累!

July 29, 2007

Love is a Many-Splendored Thing

本週看部風格迥異,但清新可人,樸實素雅的小品電影 –1955年經典佳作『生死戀』(Love is a Many-Splendored Thing)與英國童書作家碧翠絲‧波特的傳記『波特小姐:彼得免的誕生』(Miss Potter)。這兩部作品沒有一般商業電影譁眾取寵、浮濫誇大的不實情節,每個最小的環節都呈現出細膩動人的美感與濃厚的藝術氣息。場景、服裝、角色造型、化粧都相當考究;每句對白不刻意舞文弄墨,但句句精練、優美、文雅又動聽。且編導、內容安排、每位要角自首至尾的表現,無不可圈可點,貼近人心,令人動容。

『生死戀』描述一段刻骨銘心的異國情緣。一名美國新聞記者馬克‧艾略特(Mark Elliott),對一位在香港行醫的華裔英國醫師韓素音一見鍾情,主動展開追求。誠摰與堅持打動美人心,使素音改變永遠不戀不婚的初衷而以身相許,論及婚嫁。兩人常約在醫院後的山丘上見面,互訴衷情,互許信諾。爾後第二次世界大單爆發,馬克至受派至漢城採訪時不幸罹難,空留素音在兩人定情的山丘上啜泣,追憶摰愛,久久無法自已。

本片改編自華裔比利時人作家韓素音最知名的小說『A Many-Splendored Thing』,內容可說就是曾下嫁英國軍官的韓素音自已的故事。本名周光湖,生於河南信陽。父親是留學比利時的工程師,母親是比利時人。現居瑞士,畢生作品以小說、自傳型式居多,內容多為中國近代歷史與生活,均以英、法文書寫。如『餐風沐雨』(And the Rain My Drink)、『青山青』(The Mountain is Young)、『吾宅雙門』(My House Has Two Doors)、『太陽花:我的一生』(La Fleur du Soleil:L'Histoire de Ma Vie)等。

電影則由以『雪山盟』(The Snows of Kilimanjaro)、『妾似朝陽又照君』(The Sun Also Rises)、『七重天』(Seventh Heaven)享譽影片的名導金亨利(Henry King)執導。由兩大影壇老將珍妮佛瓊斯(Jennifer Jones)與威廉荷頓(William Holden)擔網韓素音與馬克兩位要角。珍妮佛瓊斯1944年以『聖女之歌』(The Song of Bernadette)奧斯卡封后,隨後又連續四次以『自君別後』(Since You Went Away)、『血灑香箋』(Love Letter)、『太陽浴血記』(Duel in the Sun)和『生死戀』獲得同獎項提名。其他名作包括『一襲灰衣萬縷情』(Man in Gray Flannel Suit)、『戰地春夢』(A Farewell to Arms)、『紅樓春怨』(Barrettes of Wimpole Street)、『終站』(Stazione Termini)、『火燒摩天樓』(Towering Inferno)。

威廉荷頓早是我所熟悉的演員,也看過他不少名作,如與默片巨星葛洛莉亞史璜生(Gloria Swanson)共演的黑色電影『日落大道』(Sunset Blvd.)、與奧黛麗赫本同台的『龍鳳配』(Sabrina)與『巴黎假期』(Paris – When It Sizzles)、『桂河大橋』(Bridge on the River Kwai)。1954年以『戰地軍魂』(Stalag 17)奧斯卡稱帝,其他名作如『螢光幕後』(Network)、『日落黃沙』(The Wild Bunch)、『火燒摩天樓』(Towering Inferno)、『春花秋月未了情』(Breezy)、『蘇絲黃的世界』(The World of Suzie Wong)、『獨孤里橋之役』(The Bridges of Toko-Ri)、『鄉下姑娘』(The Country Girl)、『絳帳海棠春』(Born Yesterday)也為人津津樂道。


片名方面,日本將之命名為『慕情』,著重在素音與馬克兩人對彼此愛情的渴望。法國則取名為『La Colline de l'Adieu』,意為「離別的山丘」。西班牙文片名『La Colina del Adios』亦然。葡萄牙文片名『A Colina de Saudade』則為「山丘舊情」。看來片中兩人定情、告別的山丘,在某些觀眾眼中,還真占了重要的地位呢!但不論是『慕情』『離別的山丘』或『山丘舊情』,感覺都此中文的『生死戀』得當且貼切。不知哲源、德蘭,你們看法如何?

『生死戀』全片在香港拍攝,內容不乏中國文化、民間習俗與思想,全片散發濃郁的中國氣息。如韓素音與馬克到酒樓約會,用筷子敲碗,與河上泛舟的民眾一起嚇走遮住月亮的黑雲;兩人找半仙算命,被告知會百年好合;向親友宣布兩人決定結婚的消息時,眾人以玉珮做賀禮…等。珍妮佛瓊斯甚至以中文與廣東話和病人及親友談話,也特別以略帶中國腔的英文詮釋每句對白,演活了中國傳統女性的矜持、溫婉、含蓄與內斂,表演出類拔萃。威廉荷頓的表現亦不遑多讓,對愛人用情至深、處處為她著想。鳳欲求凰,待凰頜首,一個十足的君子!約會求愛,但不予強求。全片雖一讓我感到多餘的,是僅在對白間提到的馬克回美國與離異六年的妻子辦離婚的過程。以一個外國人的身分愛上中國女子,在淑英的親友與同事間引發的非議與文化衝擊,已經足夠了。這部中國風濃厚的愛情故事,讓我想起由已故巨星英格麗褒曼主演的福音電影『六福客棧』(The Inn of the Sixth Happiness),與早期好萊塢名華裔女星關家倩的『蘇絲黃的世界』『花鼓歌』(Flower Drum Song)。

老實說,像『生死戀』這種戀人因戰爭而遭拆散,其中一人死亡,空留另一人悲傷的情節,真的挻老套的。但身為中國人,因其饒富中國味的內容與場景,故仍有別於其他同類型電影,依舊值得一看。(待續)

週日學青樂趣多

早上弟兄姐妹共在主裏享受了一堂美好的敬拜,也領受了豐盛的信息。下午,照例是學青團契的時間。我看天色不對,賴在床上考慮要不要參加。但再想,我沒有理由不聚會。毅然拒絕午睡的誘惑,往教會出發。

今天的內容是樂器教學。參加的有哲源、詮惠、以潔、張愛、靜傑,哲源在永達的好同事,也是多年的好同工、好朋友潘賽智弟兄和我。賽智教大家彈鋼琴,帶他家認識基礎音調和音階。詮惠、以潔和我都是鋼琴老手,很能了解賽智分享的基礎樂理。擅長打鼓,但從沒碰過鋼琴的靜傑,也玩的不亦樂乎,大家樂開懷。

半個多小時後,鋼琴課結束。還不到愛宴時間,我們就圍成一圈聊彼此近況。當中,詮惠和以潔都分享了這週的心情;哲源鼓勵我閒時多看觀光英文與法文,哪天法國主內弟兄來訪就能招架的住。賽智分享了十多年前他念逢甲大學時在校參與青年團契的奇聞軼事,是他從未與人分享過的。我們聽了都一愣一愣的,沒想到平日內斂、沉穩的賽智,一分享起來就成了卓別林!

我由衷感受到,在教會中成長真是件幸福至極的事,也是很大的恩典!每堂聚會都是為了讓弟兄姐妹靈命更增長、與主更親近所設立。規模不論大小,意義都是非凡的。同為主內肢體,一起事奉神,傳福音。彼此共享榮,共患難。喜樂時同喜樂,哀哭時同哀哭。彼此真心關懷,在主裏彼此相愛,沒有人是寂寞的。感謝主!

聚會前,哲源提到志蓮總是很盡心的參加任何一堂聚會。因著主「不可停止聚會」的寶訓,除非身體不適,否則從不缺席任一聚會。對主的熱心與愛心,就此表露無遺,也是值得效法的好榜樣!其實,我個人一直堅持即便時臨時或兼職的工作也一定要在屏東的原因,就是想多參與教會的聚會與各樣事奉。救人靈魂,引人歸主畢竟比什麼都重要啊!主啊!求祢成全!

週六二三事

◎ 志蓮歸返天家第二天,哲源即和大連路教會的曾勝豐長老協商葬禮與追思禮拜事宜,今已定案。兩者都將在下週六(8/4)日早上舉行,追思禮拜十點開始。每位弟兄姐妹都有所分工,我擔任全場司琴與自家教會獻詩時的團員。這幾天都一直掛念著哲源和兩個小妮子,一直在禱告中記念他們。夜裏有空就去陪哲源。感謝主。祂雖帶走了志蓮,但親自照顧父女三人。有主同在,萬無一失。

◎ 今天是妹孟薇的生日,但她沒空回家。爸媽白天去嘉義參加婚宴,回來休息片刻又得趕到東港參加老同事的音樂發表會。還好薇上週回家,全家在SOGO地下一樓的鬥牛士享用牛排,事先慶祝。也因爸媽下週六起去雲南遊玩兩週,爸生日(8/7)和父親節都不在,就順便一起慶祝了。我送給薇一張Cats的CD,送爸奧黛麗赫本的傳記『奧黛麗赫本:一個優雅的靈魂』。是赫本的長子親手寫的,所以相當特別,比其他人寫的都具說服力,也多了親和力。爸還很愛不釋手哪!

◎ 住了三個月後,姑已於今天下午捲鋪蓋回高雄。三個月來爸對她的嚴管嚴教,恩威並施,都不奏效。只口口聲聲說知道自已給大哥大嫂添麻煩,但一點改變的行動都沒有。下午她一句「龍龍(我的小名),這段時間謝謝你」,聽來好刺耳。長年惡習與異常的生活方式,真把她侵蝕的不成人形。要改也非一蹴可幾,只希望她回到高雄後,在沒人施壓沒人盯梢的生活下,能一切正常。再有什麼的話,她真會毀了自已。

◎ 昨天幫爸捉刀一封給瑋恩的e-mail。信中爸向他詳細解釋姑的情形,言語間盡是頹喪與無奈。但令我高興的是,他竟引用了一段聖經經節!是詩篇25:1~3!他有在看聖經了!哇!感謝主!求聖靈繼續透過祂自已的話語觸摸爸的心,帶領他回到主前,接受耶穌為主!因祂的話語無一不帶著能力與權柄的!哈雷路亞!主耶穌我讚美祢!

July 27, 2007

往日情懷

青年團契共遊石門
去年四月在我家的青年團契
2005年聖誕節
2005年10月哲源家的青年團契
2006年元旦共享晚餐
=================================================================

今晚與老友,國中時代的黃國忠校長吃過晚餐,我到哲源家去陪他。這兩天他一直在處理志蓮的後事,要應付訪客,沖洗肖像等事,夜裏總算能稍事休息。進了門,志蓮的肖像已擺在冰櫃邊,哲源選了她最美的一幀照片做此紀念肖像。只見她一頭黑亮,微透光澤的秀髮,身著鮮紅洋裝,巧笑倩兮,清秀可人。以前,她可留有一頭錦緞般的長髮呢!聊起她,咱哥兒倆再度感傷落淚。想起她最後這三個月,每天歡喜快樂,終日詩歌不斷,連飢腸轆轆或洗澡時都快樂地唱歌。在人前由衷讚美哲源與婆婆:「你是全世界最好的先生,最好的婆婆。」著實小鳥依人,我見猶憐,宛若少女般純真。她事事將神居首位,以神國之事為重。國稅局退休後完全投身教會事奉,剛強勇敢地為主傳福音。對初至教會但未信的老弟兄,她上前台語問候:「阿伯老康健!耶穌愛你!你是咱教會的寶!」教會需用的物品,堅持以最新,最好的獻給神。她永遠古道熱腸地將耶穌介紹給未信者,對首次來教會的新朋友,更是竭誠歡迎。說著說著,哲源潸然淚下:「在天國我們還要做夫妻…」我不忍,上前抱著哲源,輕拍他的背。

咱哥兒倆追憶,2005年下半年,我才剛開始在民生路教會聚會幾個月,11月一主日下午共同出遊時,志蓮邀我11,12月暫時在民生路教會聚會,共同策畫、籌備聖誕晚會。我一口答應。聖誕節後,夫婦倆兒都希望我固定在民生路教會。哲源向我表態時,我並未馬上答應,只說先禱告求神帶領。當夜得神回應,隔天晚上讀書會後我請他倆兒留下,分享前夜思想、禱告與來自神的平安。當我說出:「我還是決定過來」時,志蓮立刻起身與我握手,說:「我們愛你!」講到這裡,我又哭了…從來沒有人向我說過如此真切,誠摰的話…此後在教會服事上同工,平時也常分享神的恩典與彼此見證。也曾共賞『秋月茶室』、『大地的女兒』等傑作電影。離開時夫婦倆兒一同在門外送我,與我擁別。對哲源與志蓮,我視為親哥哥姐姐般尊敬。而在主裏,我們也的確是親哥哥、姐姐與弟弟,耶穌寶血重價買回,在祂裏面同蒙恩惠,同受造就的血親。言談間,彷彿昨日重現,再度經歷這些與志蓮共有的美好。

因著雙方父親世交,哲源與志蓮從小便知道彼此,到哲源高中時才見面,教職穩定後方才交往。婚後神賜下兩個可愛的女兒詮惠和以潔,兩人以神在聖經裏的原則教導,扶養。如今,張家有女初長成,如父母般愛主,事主。數十年來在主裏的恩愛、扶持,同對主忠心耿耿,堅貞不二…往事如昨,歷歷如繪,心中難捨與悲傷,實非一時能平復…哲源之言「在天國我們還要做夫妻…」,讓我想起隋煬帝與朱貴兒馬背上的誓言、唐玄宗與楊貴妃長生殿內的誓願…正如白居易『長恨歌』的最後幾句:

在天是為比翼鳥,在地是為連理枝。
天長地久有時盡,此情綿綿無絕期!

盼望、拯救、生命氣息、永生都在乎神。祂永是我們的磐石、山寨、高臺、詩歌與依靠!神也是在最適合的時機,帶走志蓮。因若病狀持續,她到後來將完全失憶,排洩失禁,對她自身與哲源都會相當辛苦,對孩子們也不好受。而志蓮在生病的這一年多中,完全沒有一般癌症病人的庝痛難受,加上神此刻帶她走,真是最完全的醫治,更流露祂對哲源一家的愛、疼惜、祝福,與極大的恩典。現在,志蓮在主懷中,比我們在世上要好太多!再無病痛,又恢復以往花容玉貌,精神抖擻,揮別屬世糾纏,得享天家福樂…直到永恒,都將如此…

期待將來與志蓮在天家團聚,與哲源破鏡重圓,與神共享永恒!♪到那時再沒有痛苦悲傷,只有快樂甜美的笑容。眾聖徒同聚在明亮聖城,滿心歌頌讚美主大恩!祂仁慈善良的愛,引我衝破狂風巨浪!主若一顆明亮的晨星,帶來了無限的希望!♫

主耶穌!主耶穌!雖然人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
在祢裏面,我們真如蘇東坡所說,
主內人長久,千里共嬋娟!

July 25, 2007

來日必重逢,千里共嬋娟

儷人行
郎才女貌,鶼鰈情深
同在主裏,此情不渝
=================================================
復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活。
凡活著信我的人必永遠不死。(約翰福音11:25~26)

2007年7月24日下午3點,哲源的愛妻,我們摰愛的主內姐妹李志蓮息了地上的勞苦,安息主懷,享年53歲。自去年五月起她被查出罹患大腸癌,爾後癌細胞擴散至肺部與腦部,引起腫瘤。發現時膧瘤已太大,無法動手術割除,故前後在臺大和成大以化療與電療控制。這期間弟兄姐妹恒切地為她禱告,求神旨意成就。即便在這患難的時刻,哲源仍告訴兩個女兒詮惠和以潔;「不論神有沒有醫治媽媽,祂都要得榮耀。」因著神親自的看顧與扶持,哲源父女也得以在患難時刻正常地生活。卸下教務長一職後,哲源也有更多時間陪志蓮。而即便在病中,因著化療與電療副作用而造成失憶,行動不便等,志蓮仍未失去一丁點兒對神的愛與信心,時時刻刻緊跟著主,滿溢出濃郁豐盛的喜樂與讚美!最後這三個月,她每天歡喜快樂,唱詩頌主,滿是對神與週遭人的讚美與感恩,如同孩子般純真可愛。

今天早上,哲源的媽媽(張媽媽)告訴我,凌晨五點志蓮去屏東基督教醫院掛急診,我一聽大驚失色,立刻衝到屏基。只見志蓮安躺在病床上,雙眼緊閉,毛毯緊蓋。我和哲源談了一下她的狀況後,走到床邊,開始一首接一首輕唱詩歌。不久,詮惠和以潔也來了。詮惠坐在床邊,握著媽媽的手啜泣低語,以潔沉默地站在一旁。我繼續唱詩,哲源的媽媽在志蓮耳邊說:「志蓮,鴻輝還有詮惠以潔都來看妳了。鴻輝在唱歌給妳聽喔!」此時的志蓮雖昏迷,但聽覺毫不受損,其他一切也都正常。當哲源的媽媽為她拭去眼淚時,我才知道原來她都聽到了…流著不捨的眼淚,我繼續唱下去。隨後志蓮的妹妹、大連路教會的曾長老夫婦來看她。十二點時,我先告辭,回家寫代禱信。 臨走前,我彎下腰輕吻了志蓮的額頭,說:志蓮,我是鴻輝…耶穌愛妳,我也愛妳…

下午約四點多,哲源的學生建勳MSN通知我志蓮已被主接走。我一時不知如何反應,「怎麼這麼快?」沉默了一會兒,我不捨地哭了。打電話告訴一直在為志蓮禱告的黑頭狼時,講不到兩句就放聲大哭,萬般難捨如此主裏的好姐妹。

在爸媽面前我雖想說,但開不了口。我喉頭已滿,怕一開口就要哭。因此還是做出平常的模樣。晚餐後,我去哲源家。見志蓮已躺在冰櫃中,雙眼閉合,神色柔和安祥。哲源微掀起蓋布,輕聲說:「志蓮,鴻輝來看妳了。」看著我親愛的姐姐,我再度流下眼淚,一發不可收拾。我沒哭出聲音,只不斷啜泣,一邊握著,輕拍著哲源的手,哲源了解地點頭。我們坐在沙發上,談著關於志蓮的回憶。第一個開門歡迎我進入民生路教會的,就是她;鼓勵我將好影片奉獻給教會,藉此與大家分享的,也是她。在男女關係的教導上,她和哲源對我不斷指導;在教會服事與生活中,她也相當肯定我。哲源還說,志蓮還常把我先前寫的每一封信,逢年過節送的每一張卡片一張一張重讀。我聽了愧不敢當。我連自已寫什麼都不全記得,她竟如此看重…如今,我還是萬般難捨志蓮,但一想到我們在世上的存在至暫至短,曇花一現,將來等神帶我們回家時,就可永遠歡聚,與神共享永恒,心裏也受安慰。不捨難免,但因著耶穌永生的盼望,我們將來還要重逢。

有時我不懂。這麼愛主,熱心服事主的使女,神為什麼不多留她一點時間?但又想,祂是神,是生命,萬物的主宰。祂的心意我們雖不盡明白,但只要全然相信。因為「我們如今彷彿對著鏡子觀看,糢糊不清…我如今所知道的有限,到那時就全知道,如同主知道我一樣。」(哥林多前書13:12)我們仍要認定神,跟隨神。因「祂的心意原是好的。」(創世紀50:20)神所收去的,祂必以祂自已來代替。

志蓮,那美好的仗,妳已經打了;當跑的路,妳已跑盡了;所信的道,妳已守住了。如今,天上有榮美的冠冕為妳存留。姐姐,我愛妳!我永遠懷念妳!妳永遠是我主裏的好姐妹,我最高貴,美麗的榜樣之一!妳是神的掌上明珠,哲源最賢慧貞淑,蕙質蘭心的新娘,也是詮惠和以潔最無可取代,無與倫比的好媽媽。神會親自呵護哲源和兩個小姑娘,就像祂呵護妳一樣。志蓮…我還是禁不住要說,我好想妳!我好想妳!感謝主!神已完全醫治妳,帶妳回到祂的身邊。當號角響起的那一天,就是我們見主尊顏,也是我們重逢的日子!

一切榮耀,感恩,頌讚歸給神!

July 23, 2007

Mon Premier Amour

自從在法國認識了墨雪一家人後,每每聽到優美的詩歌、見證或屬靈文章,都想譯成法文和他們全家分享。因此,我也必須多充實、加強法文,分享才不是空想。感謝主,在聖靈的啟示與感動下,我第二次為中文詩歌寫法文歌詞,唱來還很順暢哪!第一次是為天韻的『耶穌愛你』,這次則是獻給耶穌的浪漫情歌『頭一次的愛』。不同的是,第一次只是自已唱,這次有分享對象。我打算等九月初預備路加的生日禮物時,在教會或家裏自彈自唱這兩首詩歌,同時用數位相機錄下來,燒成光碟寄給路加,讓他也能能唱這兩首在中國基督徒之間家喻戶曉的詩歌,並和家人與同學分享。哲源也建議我將更多詩歌譯成英文與法文,分享給更多主內的弟兄姐妹(生我者父母,知我者哲源也!)以下是『頭一次的愛』法文歌詞,與中文原詞略為不同。英文版正努力中。

Quand je Te vois la première fois
當頭一次遇見了祢
Mon coeur danse avec la joie
我的心雀躍起舞
Alléluia, immediatement je suis tombé amoureux de Toi!
哈雷路亞!我與祢一見鍾情
Mon premier Amour, et mon seul Amour
頭一次的愛,我唯一的愛
Jésus, Jésus, mon Amour!
耶穌,耶穌,我的愛!
Rien n'est plus grand que cet Amour
超越一切,無與倫比的愛
L'Amour de ma vie!
我一生的愛!
Quel doux Amour! Le seul vrai Amour!
甘甜的愛!唯一的真愛!
Jésus, Jésus, mon Amour!
耶穌,耶穌,我的愛!


一切榮耀歸給神!

July 22, 2007

卿何可嘆!

自從姑到我家來,算算也三個月了。這段時間裏,爸幾乎每晚因她的「超時貴妃浴」對她厲聲怒吼,同時婉言相勸、嚴格訓話外加巴掌伺候多管齊下,卻無一管用。精神問題外加長期不良生活習性,致使她對現況絲毫不以為意。三個月下來,到上週末媽一句「每天都在暴力氣氛中,這個家真快住不下了」刺痛爸的心。從此爸不再吼罵,一切隨便她。自覺軟硬兼施均無效,還惹妻怨,弄得自已裏外不是人。那乾脆視而不見,不說不錯。私下仍常和我「投訴」,言語間滿是對親妹妹的失望與無奈。

因爸是長子,須做弟妹榜樣,故自幼爺對他的管教極其苛刻,幾近無理,對幾個叔叔和這個獨生女則不然。據爸說,姑高職畢業後不到二十歲就在高雄混,在前鎮區一地政事務所工作至今。表現不算差,每月薪水也夠充裕。但生活步調異常,浪費成性,愛慕虛榮,好吃懶做,事事無所無謂,從未審慎權衡後果。婚前單身貴族,為所欲為,婚後亦然。導致日後婚姻破裂,債臺高築。去年前夫撒手人寰,獨子與罹患阿茲海默症的爺爺和輕度中風,脾氣暴燥的奶奶同住。自已租住的公寓從不清理,骯髒污穢的程度超乎常人,難以訴諸筆墨,還要我家動員去代勞。還好她兒子還懂事,肯上進,有禮貌,在校成績中上,對我這個大哥也很尊敬。

爸媽說她說破了嘴,她無動於衷。心知肚明自已破壞了我家生活品質,但跨不出改變的一步。爸媽為了她勞心傷神,兩個叔叔只會袖手旁觀,講些於事無補,事不關已的風涼話。連爸一位前來關心的吳姓友人,都認為姑有今日下場,完全是自食其果,我看了也為她難過。近五十歲的女人,沒有感情,沒有生命,沒有朋友,沒有活力,不懂得安排生活。下班後吃過晚餐,就整晚耗在浴室。週末無所事事,懶懶散散。大小嗜好,人皆有之,她卻無一所好。爸要她加把勁,好好做到退休,起碼金錢不愁。她卻愛理不理,馬耳東風。他人窮擔心,自已無所謂。

嗚呼!卿何可嘆哪!

July 21, 2007

二度遭拒

上週兩家補習班致電通知我前往面試。先是「邦森文教事業社」,一家幼稚園英文老師訓練機構。與負責人Benson談後,參觀了一次教學示範,從此沒下文。另一所是國內小有名氣的「格蘭英文補習班」位在屏東縣社皮的分社。面試當天,負責人黃拿了份約略全民英檢初級程度的測驗卷考我(去你的!殺雞用牛刀啊?!履歷表和全民英檢中高級通過證明書都看過了還測個屁!)後,談了關於工作與薪資問題。隔天下午五點我前往試教。黃未立即決定是否聘用。週一把我叫去,要我自週二起先看教學光碟,觀摩老師上課,週五與下週一再各試教後若可即聘用。即或不然仍付薪資。因此我放下身段,天天去看光碟,跟著即將離職的Frances老師學習,觀察她如何教小朋友。自已也試教了數次,一切看來都不錯,Frances和黃也直說我有進步,眼看工作就要到手。然而…

週四夜,黃找我私下談話。我心覺不妙,一談果不其然,正式試教都還沒,逐客令先來。不知究竟是據實以告還是巧言應付,他一再強調毫不否定我的程度與辦事能力,但因「內部考量」,「不得不」請我離開。我極力爭取,表明教課、課後電訪、電測、聯繫家長、平時考、月考等事務我能勝任愉快。黃不動如山,堅持立場。這著實不對勁。Frances離職在即,格蘭明顯需要人手,有能之人就在眼前,一切都尚未開始就下定論而要我滾蛋。在我極力爭取之下,黃才一副勉為其難地表示有另一小五小六班,老師因身體不適意欲辭職。聯絡後若屬實,再通知聘用我,但會是兼任而非全職。我心不悅,但礙於立場與身分不宜再強烈表態,只得讓步。黃於是付了我三天薪資,拜拜再聯絡。付錢前還馬後炮地問是否要先拿還是等到接兼職班後一起拿。「當然先拿!去你的!誰知道你所謂兼職班是不是在敷衍我?」就這樣,第二次找工作再告失敗。爸和哲源聽說後,一致認為所謂「既欲遣人,何患無辭」。媽的看法較中性,不偏任一邊。我再次見識社會不可理喻的現實。

但說實在,這三天每到下午一點上班時間,我的心就有種揮之不去的怪異感覺。像是重物壓心,又像黑煙繚繞,到夜間九點下班後才稍稍好過。我急迫地自我分析,這種感覺到底是自已嫌工作時數太長、沒興致去,還是格蘭一樣不合神的心意?離開格蘭,心裏反有鬆了口氣的輕省感,黑煙也散了。有了印證,我仍要繼續尋求神的心意,抓住祂的應許,恆切憑信心禱告。我主信實,言出必行。應許賞賜豐盛,其言其意日新又新。主啊!求賜我更堅固的信心仰望祢,因祢未曾留下一樣好處,不給求告祢的人!等候祢的必不致羞愧!為祢已為孩子所預備的,孩子獻上完全感恩!

Victoire à Toulouse


自上週六起,一場由我的好朋友魏墨雪牧師主辦,名為<希望之都>(Espoir pour la Ville),為期一週的大型戶外福音佈道於土魯斯市中心的市政廣場(La Place du Capitole)盛大展開。墨雪邀請了來自巴黎、美國等的傳道人與福音歌手等前來,將一切獻給主。內容包括講道、祈禱早餐會、音樂會(鄉村福音樂、饒舌樂、霹靂舞、詩班合唱等)、見證分享等。同為主內弟兄,我雖無法到場躬逢其盛,仍以禱告支持、參與。

感謝主!我的小弟兄,墨雪的幼子魏路加,透過代禱信邀請並鼓勵主內肢體一同代禱,為講員到土魯斯的旅程平安、活動細節的安排,及為多人的得救禱告。今天又收到他的信,佈道傳來捷報 – 聖靈大大運行作工,許多人心被觸摸,回轉歸向神!信上簡簡單單的幾句話,道出神大大使用這次福音佈道,使之成為對多人永恆的祝福。路加自已想必也全程參與,為主獻上自已的心力。我想,喜愛饒舌樂的他,一定在音樂會上有精彩絕倫,榮耀主名的表現。身為大哥,看到小弟如此火熱積極地為主擺上,不禁讚嘆後生可畏,也提醒自已要更加成長,與主同行。

哈雷路亞!願神紀念墨雪全家與眾參與牧者們一切擺上,為主贏得更多失喪的靈魂,出黑暗入光明,認祖歸宗,永隨真神!也祈有朝一日神開路,讓我能親身與墨雪全家同工,共同為主打上漂亮的一仗!一切榮耀歸給神!

Que plus et plus d'âmes perdus soient sauvés à cause de ta fidélité au Seigneur, Michel!
Que le Seigneur te bénisse richement et te fasse pêcheur d'hommes!
Et moi, comme ton frère, serai ici toujours pour toi!

墨雪,願更多失喪的靈魂因你對神的忠心而得救!
願神豐盛地祝福你,使你為祂得人如魚!
而我,身為你主內弟兄,永遠支待你!

Luc, mon cher petit frère, que tu grandisses au Seigneur de plus en plus!
Et que tu sois Son serviteur bon et fidéle comme ton papa, qui est ton meilleur modèle!
Que le Seigneur t'utilise, te dirige et te bénisse toute ta vie!
Comme ton grand frère, je suis fier de toi!
路加,我親愛的小弟兄,願你持續在主裏成長
成為像爸爸一樣良善又忠心的僕人。他是你最好的榜樣!
願神一生使用你,引導你,祝福你!
身為你的大哥,我以你為傲!

Gloire au SEIGNEUR!
榮耀歸主!

July 17, 2007

三人談

感謝神!近來爸一直為姑的事煩心操勞,用盡了柔性勸導、吼罵及動粗等方法都不見效。昨日媽一句「這樣每天充滿暴力氣息的家,我實在快住不下去了」姑也只會說些如「我也知道破壞大哥的生活品質」「大哥不要老是吼吼叫叫,會得高血壓」等毫無意義與實際行動的空話。被媽教訓了,就默不作聲。除上班外,額外時間都花在洗澡,東摸西摸,躺在床上,不務正業。爸心力交瘁之餘,我提及哲源任學務長時上過關於憂鬱症和精神病的課程,略知其一二,建議與他談談。爸欣然同意,今晚就約哲源在種子咖啡見面。

三人相談甚歡。爸與哲源描述姑近來的情形,哲源也提及他所輔導過的真實案例,交換所知與心得,提供建議。甚至也提到在民生路教會中曾患憂鬱症的姐妹。離開前,三人彼此握手同為姑禱告,爸也低下頭來一起禱告,禱畢還一起複誦「阿們」呢!相信福音的種子已撒入他的心,而神正動工!爸甚至提及有意更認識聖經!我聽了驚喜不已,立刻補上一句「那就禮拜五晚上到教會來一起查經呀!」三人發出會心的微笑。

一個多小時聊下來,彼此都有收獲。除對姑問題的討論外,使我謝主不盡的是,從前對福音還很排拒的爸,現在願意低頭一起禱告,甚至因著瑋恩一片愛心,有意更認識聖經。這樣的改變,真是神親自的作為與恩典!哈雷路亞!祂信實何廣大!祂在運行!祂仍運行!祂至今仍舊運行!相信在不久的將來,爸媽及至阿公、阿媽和妹,都要回到神的面前,承認耶穌是劉家的主!在神的手中,相信這一切都是化粧的祝福。一切榮耀歸給神!

July 14, 2007

化錯誤為祝福

畢業前的隱憂昨天終於發生了。上網查看本學期成績,「歐洲各國政府」(選修)和「契約與民事關係」(通識課)等兩科不及格,勢必要延畢。雖早預料可能如此,真正發生時心中仍受到強大的衝擊。父母還不知道,知道後的反應我不敢想。心中一直想著,如果當時多修個一兩門課,這樣歐洲政府沒通過就無所謂了… 但通識課我別無選擇,三種學群的課都得上到才得畢業。因此我必需選民事契約…本身對法律、規條這種東西很沒腦筋,專心了也很容易「亂」掉…一學期過了,上網查看成績才發現…只差五分就及格了。

除二技三時棄修一門必修課之外,我從沒一科不及格。在國外半年所選的課也全數過關。這次卻…且是最後一個學期。是我用功不夠,努力不足嗎?回校補修,老師和學弟妹們會怎麼看我?我大可一言不發的去,又一言不發的離開,當作誰也沒看到,什麼都沒聽到…但這又會對誰有好處呢?三年及的學妹洪彩雲和同班同學馬珍駒知道後,都覺得沒什麼,生命本來就成敗參半。但我自已還是很在意…現在我只希望爸媽知道後,不會太責備我…但這似乎是奢求…文藻兩年如此收尾。更怕他們將這件事與信仰掛鉤。也希望這不會影響我在補習班工作,既然補習班都是下午上班,回校補修應不受影響。

昨晚查經後我將此事告訴哲源。他聽了也很驚訝…但查經時他說的「神以亞伯拉罕的錯誤祝福他…」又似乎給我希望。我心中雖不願意(也或許仍需時間平復),但仍與哲源一同禱告,求主賜下接受現實的心與勇氣,並努力補回。我知道,神對我的愛,弟兄姐妹對我的關心與肯定,不會因為一門學科不及格而有半點改變。祂既能以亞伯拉罕的錯誤祝福他,也一樣能將我的錯轉變成祝福。彩雲說:「說不定這段多出來的時間有神預備的驚喜。」這也給了我信心。畢竟該凡事謝恩,即便像延畢這種看來不光彩的事上,只要仍認定神,神會有所作為。

主啊!我現在雖還無法體會,但仍要為延畢獻上感恩,因為祢仍掌權,祢也仍一樣愛我。只求祢讓我在補齊學分的同時,工作能順利進行,自食其力的生活,處理每一件事。謝謝祢,耶穌。謝謝祢已為孩子預備那我未曾想過的恩典與祝福。我仍要相信祢,愛祢。因除祢,我還能有誰呢?

July 12, 2007

以神的眼光看

要寫這段前天晚上發生的事,真有點不知從何下筆。因雖司空見慣,但每當發生時,心中仍很難過。自從姑姑來後,在爸嚴管嚴教之下,雖漸有起色,氣色看來也較「人模人樣」。時間觀念卻仍嚴重欠缺,洗個澡能拖個個把小時還洗不完。時間就這樣大把大把浪費,也增加不必要的額外水費。前天晚上舊戲重演,一張臉居然搞了近一小時才洗好。其他部分就拖了個老半天。三個月來幾乎天天如此。媽在浴室外要她別洗了,她充耳不聞。爸怒不可抑,氣個猛捶浴室門,連催帶吼的命令她立刻停止。也許是敲時用力過猛,浴室門玻璃整片應聲碎裂,散落浴室裏外。還好爸的手沒受傷,急忙將廚房門口的長條掛軸掛取來掛在門上,免得春光外洩。

等姑好容易洗好了,一出浴室,爸劈頭就是一耳光。「一個臉要洗多久?可惡到家啦!」隨後押她到客廳厲聲責罵外加巴掌伺候。也許出手太重,出言太兇,姑自覺委屈的回嘴;「你一定要這樣打我嗎?」言罷頭也不回的進房休息,不理會爸背後叫罵。我和媽在樓上,不時彼此交換惋惜的眼神,事情前後聽得清清楚楚。一方面我們都同意爸沒必要動手,一方面也覺得姑根本自找苦吃。「那到底是她太愛美又愛東摸西摸,還是精神真的有問題?」我問。「都有。」媽答。上樓後,可想而知的,爸自已也被媽責備,兩人整晚都沒睡好。

我在房間裏,把頭靠在房門上,不住禱告。「主啊!主啊!憐憫我們!救我們!憐憫我們!主啊!只有祢能救我們!」看到爸媽因姑的問題而起不愉快,我心固然難過;但也很不解,連續三個月為同樣的事挨罵,姑到底聽進多少?是精神問題大到無法克制自已,還是根本馬耳東風?被罵了,就以可笑的理由,像個小女孩般回嘴,好幾次讓旁觀的我也感到極不耐煩。但礙於輩分,再不悅也不便言表。

我到底應該怎麼看她呢?是啊,即便在這景況中,上帝仍舊愛她,這點無庸置疑。我自已卻不太願意理會她。每天早上,爸開車送她去車站,向她能及時上班;傍晚幾乎都是我去帶她回家。有時我心裏中千萬個不願意,但都還是去了。「好吧,耶穌!為了祢我去就是了!」隨著這個行重而來的,是神的聖言。「你手若有行善的力量,不可推辭。就當向那應得的人施行。」「你們若做在這弟兄當中的最小的一個身上,就是做在我身上了。」主啊!我是不是還太多老我?太多自已?這是否是不耐煩的主因?如果連祢都愛她,接納她,我又憑什麼不照祢的榜樣去行呢?姑的狀況,豈是不耐煩就能改變的?我自已又禱告了多少?我的不悅,是老我還太大,還是正常反應?

無論如何,耶穌,祢一定要幫助我們!主耶和華拉法的神啊!願祢全備的醫治臨到我家,願祢極大的榮耀彰顯在我家!誠願我家每個人,因著這一切得著福音的好處!因在祢沒有難成的事!耶穌!憐憫我們!也求祢賜給孩子更多耐心,幫助我以神的眼光去看姑姑,如詩歌說的:「上帝的心看見希望,心裏要有祂的眼光。」因愛乃是恒久忍耐,又有恩慈!感謝主!

July 10, 2007

等待、交託與信心

信,是所望之事的實底;是未見之事的確據。(希伯來書11:1)

這兩天心裏一直有一股無所事事的空虛感。自從被美和無理遣散後,就一直在家裏。昨天再度在網上投遞履歷表,至今沒有任何回應。心中偶爾胡思亂想:「我會不會就這樣下去呢?」或許是希望有事做而尚未得到而自我施壓吧!我也不停提醒自已:神是賞賜一切豐盛的神,必要為我開路。這麼想的同時,祂的話語就句句清楚地浮現心頭:

你們要先求祂的國和祂的義,這些東西都要加給你們了。(馬太福音6:33)

何況你們在天上的父,豈不更把好東西給求祂的人嗎﹖(馬太福音7:11)

你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。(馬太福音6:32)

爸媽對於如此現況,也從未說過一句話。下午約四點多,母子倆閒聊時,媽也再次提醒我:「這種事本來就急不得,急沒有用。」真是知子莫若母!但在這一切中,我想神要我學習等待、交託與信心的功課。神的每個心意都是好的,即便在某些情形下我們無法體會。馬太福音說的是:你們誰能用憂慮使歲數增加一刻呢?同樣的,憂慮也完全無法改變未知的狀況,徒自我困擾罷了。瑋恩對於憂慮的看法,一向是:It gives you something to do, but it doesn’t lead you anywhere. Like a rocking chair. Besides, why worry when you can pray? 是啊!Why worry when I can pray? 禱告是神所賜的利器,也是主耶穌的24小時熱線!神所言極是:應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。(腓立比書4:6~7) 所以不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。(馬太福音6:34)

今早一醒來,打理過門面後,我即坐在床上禱告。「主啊!感謝主賜下全新的一天,感謝主在這一天當中為孩子所預備的一切。也謝謝祢應許賞賜一切豐盛,也為我預備了前所未見,超乎所求的祝福!一切榮耀歸給主!」是的,神對祂每個子女所懷的,在在都是賜平安、祝福的意念,要叫子女們未後有指望。感謝主!藉此機會使我成長,使我更學習如何信靠交託,而非靠自已的聰明與毫無道理的憂慮。哈雷路亞,讚美主!簡而言之,有神在,怕什麼!

July 09, 2007

當幸福來敲門

原本今天下午的學青團契安排戶外活動,但哲源擔心年輕人們會在酷熱中中暑,故貼心地改成電影欣賞。大家共賞了一部真人實事改編的溫馨勵志小品『當幸福來敲門』(The Pursuit of Happyness)。

這部黑人男星威爾史密斯的主演作,主要描述一名失業父親Chris Gardner找工作的過程。在數度就業失敗後,妻子選擇棄他而去。克里斯帶著獨子Christopher居無定所,到處找工作。從原先的公寓搬入汽車旅館,破產後甚至曾睡在捷運站廁所和貧民救濟中心。找到了證券經紀人的工作後,也將全副精力投入。最後,他優異的表現贏得公司長官的肯定,願意繼續幫助、栽培他。Chris的處境從原先的困窘,一路漸入佳境,至終成功。

本片將美國中下階級生活情景真實呈現。全片幾乎沒有任何搶眼的大場面,內容中肯,每個最小的環節都緊緊與真實生活相扣。威爾史密斯將為父之人為了子女與自我肯定的那股韌性,表現的絲絲入扣。但最引我注意並再三玩味的,倒不是Chris如何找到工作。而是他與兒子之間微妙的互動。

處處吃閉門羹,妻子埶意離開,身為一個男人,Chris除要努力整理自已外,還得顧慮兒子。有意思的是,才五歲的幼子根著爸爸到處跑,從不埋怨或哭鬧。不管去哪裏,只要跟著爸爸,就時刻歡喜快樂。也不停對爸爸說:「我對你有信心。」孩子年紀雖小,仍是有思想和情緒的。但他不但沒有任性胡來,反如此鼓勵爸爸。以一個五歲的孩子而言,誠屬難能可貴。也就是這樣一股動力和支持,激勵Chris走下去,更是貫穿全片的重點。本片真可說是毅力與親情交織的奮鬥史!


因著個人近況,觀賞時我感觸特別深。Christopher對父親的支持與信心尤使我感動。在應徵幾所英文補習班被拒,去了美和五天後被踢出外加兩個大耳光,自信未雖受損,但難免失意。值得感恩的是,身邊的家人、及瑋恩、哲源、德蘭、馬凱等主內好友與弟兄姐妹都這樣支持我,讓我感激不盡,也會持續努力。神永不放棄我,家人朋友亦然,自已就要有信心!信,是所望之事的實底,是未見之事的確據!感謝主!神的預備,永遠超乎所求!

July 08, 2007

無異戲弄

迥五下午與陳碧雲談過後,我整個人被濃厚的挫敗感征服,內心思緒紊亂交錯,剪不斷,理又亂。拼命整理自已,想打起精神,卻心有餘而力不足。一直想著:「怎麼會這樣?怎麼會這樣?」四點多時,王美玉給我簽了領據,付我四千元的薪資後,就回去掃她家門前的雪。

回到家後,媽聽完整個過程後\,怒罵美和簡直戲弄人臉都不紅。爸也感到美和太離譜,竟要求新手立刻進入狀況,一看不行就辭退!為想單獨靜一靜,我到糖廠散步。心情較平復時,被戲弄、摑掌等感覺清楚浮上心頭。五天以來,不論是會議記錄、簽呈與姐妹校合約處理等事,我所得到的指示都極稀少又片面,根本還沒聽懂!好不容易知道方法了,花了大把力氣做出來,反不合期望。上任僱員也遲遲沒來和我交接並交待事情。美和國交處根本沒能教我什麼,也派老鳥指導菜鳥或交待辦事細則等這些最基本的事都做不到,一看來者不行就請人走。這不是戲弄是什麼? 這四千元也賺得好洩氣!

晚上查經後,我一五一十告訴了哲源。他的感受比爸媽和我更大,竟畢竟曾任行政工作多年,眼熟悉狀況。他同時提到,一個職員流動量大的處室,處務絕處理不好。要新手在無人指引的狀況下能立刻勝任,也不公平。再加上陳碧雲的脾氣差,同事或職員都罵。哪天把同事得罪光了,國合處還要不要經營?自已還能待的下嗎?哲源也將我的情形和<穿著Prada的惡魔>一片做比較,說:「陳碧雲就是你的惡魔。」我笑笑,想想也是。這樣看來,美和的國交處明顯有問題,而神見狀就立刻將我拉開,以予保護。

難過歸難過,我沒有失去信心,也完全沒被擊倒,相信神仍舊掌權。祂把我帶離美和,有祂的美意。求神也預備合適我的工作與體貼的老闆,經歷祂的信實與供應。世事變動,人情現實雖殘酷又變遷不定,但只要認定神,仍就一無所缺,步步踏實。感謝主!

July 06, 2007

Partir en Silence

其實在這週間,我心裏一直有種感覺:我真的能待下去嗎?今天和碧雲的一段談話,證明我的感覺沒錯。

五天來,從未接觸過行政工作的我,首次接觸如此繁雜的行政作業,需人指導。但不巧,現正直事情最多,工作最重的時候。碧雲和美玉兩人身扛多項重要工作,幾乎超過她們所能負荷。因此根本沒時間教我這生手,也不敢把太多工作給我。在處理姐妹校的事上,我靠著美玉的一點方法,盡力做出來了,但卻不合處長期望。美玉也覺得和我無法溝通,不敢交事情給我。松根笑說:「沒辦法,現正兵荒馬亂。她們希望來者能即刻參戰,不是訓練新兵。」

因此,碧雲還是請我離開了。但我也還沒向人事部門報到,所以本週充其量像「試用期」,無所謂僱用或開除,但還是有薪資。我心裏還是挺挫敗的。我相信我能學會做行政,但碰巧不是時候。今天,我什麼事都沒得做。

但我仍相信神。祂關了這扇門,會再開一扇窗。因耶穌自已是道路,尋求祂的,依舊一無所缺!感謝主!

July 05, 2007

四天以來…

上班四天了,幾乎天天忙。除上班第一天的會議記錄外,第二天開始著手處理姐妹校合約,檢視已無交流或正交流中的學校為何,並更新檔案記錄。從一疊疊厚厚的資料中,我發現過去或現在和美和有締結姐妹校或學術交流的學校還真不少。越南最多,達17所。其次是美國。(當然沒什麼明星學校啦!) 除這些公事外,也得寫到職簽呈,讓處長、校長等蓋過章後,好向人事部門報到。但我同事王美玉因也有其他事忙,故拿了一疊舊簽呈要我照著做就對了。我從沒寫過這玩意兒,她一股腦丟下來,弄得我摸不著頭緒。問她該怎麼做,她的回應都不清不楚,一直到今天才總算寫出來。同時禮拜五一定要給處長蓋章,因她禮拜六要帶學生出國,兩個多禮拜後才回來。我真覺得有點離譜!有哪門子職員是上了四天班還沒向人事報到的?希望明天能完成簽呈,否則我和「幽靈職員」有啥兩樣?

不過辦公室內也有位開心果,那就是組長李松根老師。人高馬大的他,是德國文學博土,妻子也是文藻德文系出身,女兒也待過德國。今天還聽到他和妻子在電話上以極為流暢的德文甜言蜜語哪!還不懂德文的我,聽的一愣一愣的,好佩服!(有朝一日我也要學德文!)他對我說:「少年人哪!這個位置不好坐唷!陳碧雲(處長名)脾氣很不好!」還預言我絕待不過三個月。我不以為意地笑說:「好!如果我三個月後還在,你就要請我吃飯!」「那有什麼問題!」

從幾份舊簽呈中,我發現先前僱員都是女性及其頻繁的流動量。有的只做了兩個月就閃人。難道碧雲的脾氣真這麼大嗎?我知道她身體不好,讀書生涯中常校園與醫院兩邊跑,千辛萬苦才拿到博土,考取師資。可能畢竟是女人,對事要求較細膩。也有可能是身體不好,造成她的脾氣差。但從這幾天的相處和個人觀察看來,她只是希望事情都能處理得宜,沒別的。當然,誰都喜歡事情處理完善,只是事與願違時的反應和態度不同罷了。我相信碧雲是個絕頂的好人,也是能交心的朋友,沒有必要斜眼看她啊!

July 02, 2007

開工頭一日

感謝神的恩典!才離開文藻,立刻以職員的身分進了另一所學校。第一天至美和技術學院上班,我約七點二十分左右就到,校園還空空如也,沒多少人。我坐在中庭讀經禱告,求神引領我在這裏的服事,以服事人來服事祂。

八點了,我同事王美玉先來開門。因她不知道我要來,一開始我先坐了一會兒,又去參觀一下校園。九點多時,我的"老闆",國交處處長陳碧雲小姐來了。她找我私下開會,開門見山地表明她的期望與要求。我照單全收,很謝謝她的指導。根據美玉說,國交處流動量很大,之前的同仁做不到個把月就臭著臉走人。面試時處長也說與她共事並不容易,但對我絕對有有益無害。就這幾次和處長接觸的經驗,我並不覺得她是個刁鑽或愛找人麻煩的人。她的要求與期望在我聽來合情合理,一點都不過分。我不禁懷疑,先前臭臉離職的人究竟怎麼回事?

下午美玉,處長和我開處務會議,也決議了我未來的職責。(對外聯繫,與姐妹校和交換生聯絡,會議記錄等)第一次參與行政工作,感覺有些生疏。處長沒有怪我,只鼓勵我要趕快進入狀況。中午因辦公室電話多,又還沒有鑰匙,我不敢離開。處長知道了,還連續電話上與開會後提醒我要記得吃午餐,才有體力做事。簡簡單單一句話,使我甚感窩心。

不過也有一點不愉快。第一次做正式會議記綠,有點跟不上。回辦公室將記錄輸入電腦,邊請教美玉時,我說:「抱歉,第一次接觸行政工作,還沒上手。」她卻有點不客氣地應道:「照你這樣下去,到第十次都一樣!」我雖略覺不悅,但面不改色地回應:「那以後還得多和妳學學嘍!」

回到家後,爸媽都很高興我有如此一位好老闆。當然,現在還只是開始,將來真有得忙。早上開會時,處長因著我的語言能力與得體的禮儀,想把對外聯繫與交換學生相關事宜給我做。才第一天上班,她就這麼擡愛與肯定,使我感激不盡。也告訴自已,沒有理由學不會或做不好。長宮既賞識,表現就要更好。恩主聖言浮現我心,是最好的工作守則:

在不多的事上有忠心,我要把許多事派你管理。(馬太福音25:21)

無論做什麼,都要從心裡做,像是給主做的,不是給人做的。(歌羅西書3:23)

求神幫助我,在服事上忠心,為主做到最好!

July 01, 2007

耶和華以勒

我曾求告耶和華,祂就應允我。(詩篇34:7)

少壯獅子還缺食忍餓,但尋求耶和華的,
什麼好處都不缺。(
詩篇34:10)


感謝主!我終於有工作了!在與美和國交處主任面試之後昨天午夜,我收到她的e-mail錄取通知,禮拜一開始上班!哈雷路亞,感謝主!神所預備的,完全超乎所求!

畢業前即應徵了四項工作:文藻國際合作交流中心、青青美語、何嘉仁美語與空中美語。為了將來,想儘量省錢並仍正常參加教會的聚會與事工,我希望在屏東工作。哲源也一直為我禱告,求神為我在屏東開通達的道路。除工作外,聚會與服事仍能持續不斷。而今,神果然如此應允,且在我從未想過的地方為我開門!回想起來,這一路都有神的引導。補習班與文藻顯然不是祂的旨意,而祂也在最佳時機,將最好的賜下!


感謝主!孩子願將自已在美和的工作,及將來的一切完全交託仰望在恩主手裏!因祢的路徑最踏實,祢的旨意最美善。認定祢,祢必指引;跟隨祢,畢生無憾!一切榮耀歸給祢,耶和華以勒!

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!