July 06, 2007

Partir en Silence

其實在這週間,我心裏一直有種感覺:我真的能待下去嗎?今天和碧雲的一段談話,證明我的感覺沒錯。

五天來,從未接觸過行政工作的我,首次接觸如此繁雜的行政作業,需人指導。但不巧,現正直事情最多,工作最重的時候。碧雲和美玉兩人身扛多項重要工作,幾乎超過她們所能負荷。因此根本沒時間教我這生手,也不敢把太多工作給我。在處理姐妹校的事上,我靠著美玉的一點方法,盡力做出來了,但卻不合處長期望。美玉也覺得和我無法溝通,不敢交事情給我。松根笑說:「沒辦法,現正兵荒馬亂。她們希望來者能即刻參戰,不是訓練新兵。」

因此,碧雲還是請我離開了。但我也還沒向人事部門報到,所以本週充其量像「試用期」,無所謂僱用或開除,但還是有薪資。我心裏還是挺挫敗的。我相信我能學會做行政,但碰巧不是時候。今天,我什麼事都沒得做。

但我仍相信神。祂關了這扇門,會再開一扇窗。因耶穌自已是道路,尋求祂的,依舊一無所缺!感謝主!

1 comment:

Telan said...

聖經說凡事謝恩,儘管事情有時事與願違,你仍感謝神,神一定會紀念你這顆感恩的心,神關了這扇門,必定為你預備了更好的。這次做了許多行政工作固然是很好的訓練,但你的語言恩賜似乎不太用的上。懷著盼望繼續禱告和讚美主吧。馬凱說也許你可以禱告看看上次他給你的那個電話號碼,是否有神的旨意。

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!