November 19, 2011

La Raclette de Mon Anniversaire

11/10歡度30歲生日,與室友邀請了古賀健太郎、夏山香織、板田祐子、長谷川敬等四名日本朋友到家裡,共享瑞士料理「哈克雷特」(Raclette)乳酪。
在主愛與友請的溫暖下度過生日,內心感恩與喜樂不在話下,感謝神!

香織炒肉。敬:你在做什麼?健太郎:健太郎風&波爾多風蔬菜沙拉!哈克雷特乳酪配上各樣蔬菜。先各取一點放入小鐵碟中,再放上一片乳酪,置入爐子夾層烤,就這麼邊烤邊吃,樂趣無窮!
大家大快朵頤吧!
狄更斯的名著之一是<雙城記>,這算不算<雙國記>既有中國人,又有日本人。
有日本人,中國人與法國人,這下成了<三個演義>了!
室友的積木,讓朋友們自由堆疊。健太郎蠻有健築師的樣子!
敬的作品也很有創意不過是什麼?拱橋?
祐子的作品是雅子妃新居的模型?
香織的作品最有意思!好一隻積木狗!
對大家的祝福,我感激不盡!

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!