Enchanted ～曼哈頓奇緣～

有時工作累了，到電影院去笑一笑也是不賴的消遣。前天晚上十點破了多年來的常例，去看了最晚場電影。剛好大舅又給我們免費的電影票，不用白不用。屏東市唯一的一所戲院是二輪的，通常每兩週就換一批片子。近來居然有部電影上映整整五週了還沒下檔！那可真賣座！這就是我前天晚上看的『曼哈頓奇緣』(Enchanted)，一部饒富創意，溫馨逗趣的喜劇。

法文片名「Il était une Fois」，意即「很久很久以前…」。好「經典」的片名！
（還有毒蘋果，不愧是童話…）
半卡通半真人，創意十足。（這個公主…只有"傻大姐"一詞可形容…）

日文片名意為"被施魔法"。
因由狄斯奈出品，因此內容卡通與真人參半。以格林兄弟的『白雪公主』為藍本，描述一名美麗善良的公主姬賽兒(Giselle)與英俊的王子愛德華一見鍾情，互許終身。但愛德華黑心肝的母親娜里莎(Narissa)皇后
卻從中阻撓，在婚禮當天化身成一個面目猙獰的歐巴桑，藉故將花枝招展的姬賽兒推入皇宮水池。誰知她就這麼掉到現代…在紐約曼哈頓的下水道裡！
這個少根筋的古早人，到來繁榮的現代，鬧出不少令人意想不到的笑話…。

I've traveled through time to find you...

That's how she knows that you love her...Umm..excuse me. What is a "date"?
Giselle: This is all new to me. Don't even have this where I came from.
Robert: And where is that?
"Modern" enough for you, Robert?

而愛德華王子久等愛人不著，也跳入水池，來到曼哈頓。

卡通人物一到現代，全成了真人。為找尋愛人，王子英勇地…跳上市內公車，還…一劍剌穿車頂，嚇壞一車乘客。娜里莎的心腹為阻止兩人得逞，也到了曼哈頓。任何有水的地方，他都能和主子「聯絡」。因此，卡通皇后竟浮現在大湯鍋裡，連一顆顆紅豔豔的毒蘋果，也從準騰的湯中冒出來，這實在有點…

不能多說，大家自己去看。但值得一提的是，本片的旁白，是由好久不見的茱莉安德魯斯配音。
一批我所陌生的新人演員，擔任姬賽兒與愛德華等要角。邪惡的娜里莎皇后，不論卡通配音與真人演出，是由以『越過死亡線』(Dead Man Walking)榮獲奧斯卡最佳女主角的演技派女星蘇珊莎蘭登詮釋。 莎蘭登的許多名作我都很欣賞，包括真人真事改編的醫學電影『羅倫佐的油』(Lorenzo's Oil)；洋溢家庭溫馨的『親親小媽』(Stepmom)荒野鏢客般西部風格濃厚的『末路狂花』(Thelma and Louise)與眾家女星合作的文學電影『新小婦人』(Little Women)…等。(【小婦人】日文名稱為【若草物語】，意即"嫩草的故事"。「若草」即指書中四位花樣年華的的姐妹花兒。)
我還是第一次看莎蘭登這麼妖豔的扮相呢！
狄斯奈的卡通陪我長大，至今仍愛不釋手。如往年狄氏卡通一圓風格，『曼哈頓奇緣』乾淨、清潔，幽默感十足，確是部值得大小朋友一起觀賞的卡通電影！大伙兒自個兒去好好笑上一笑吧！