感激與光榮

雨沒日沒夜的下，絲毫沒有停止的意思，害我無法出門好好撒野。一天的開始看來是這麼平常，但神卻預備了豐盛的祝福與驚喜，讓我至今感動莫名，無法以筆墨形容如此感受！

約早上11點半左右，我正修改前一天的部落格文與GoodTV詩歌譯稿時，突然接到馬凱打來的Skype。聊了一會兒後，馬凱說明來電目的。為了準備下學開的新課『聖經與中國文字』，蒐集了不少資料。包括朱天民的『從聖經看甲骨文』及吳安邦的『聖經揭開中國造字之謎』，還有幾本相關的袖珍小冊。為了能更充分瞭解這些小冊的內容，豐富課程內涵，馬凱希望我能替他譯成英文，還要付錢給我！同時表明是神將我的名字放在他心中，也希望能藉此祝福我。我驚訝不已，忙說道：「我當然再樂意不過，也很感激你這麼抬愛。但關於錢，我實在承受不起！同為主內弟兄與好朋友，幫忙本就應該，也是服事神，怎麼可以收錢呢？」但馬凱堅持：「神將你的名字放在我心中，我知道找你是祂的帶領。況且你正待業，這剛好可以讓你有些收入，我也很想以此祝福你。」即便馬凱這麼說，我仍深感不配。但馬凱心意堅決，不改初衷。我心深知這的確是出自神，故回應：「我一定盡力譯好。至於錢的事，若你確知是神的旨意，那我接受。」

下午到昱智面試後即搭車上高雄，馬凱接我到他家中，將小冊給我。書名為『華人文字證實亞當夏娃不是神話』，還拿出超大本的『聖經揭開中國造字之謎』與我分享。翻閱之下我感動不已，上前緊抱住他，不住說道：「I'm honored!」只差沒哭出來！真的，對於答應幫忙他人，這種感覺前所未有。但再仔細想想，馬凱是秉持一片赤膽忠心愛主服事主，要藉此將福音傳給學生，引人歸主。一切所行都是為福音的緣故，為要與人同得好處。而我藉由翻譯與這對可敬的夫婦同工，在領人歸主上有分。這豈不是極大的光榮？哈雷路亞，讚美耶穌！

四點左右，馬凱帶我到和春萬大校區接德蘭下班。一路上兩個大男人嘴巴沒停過，開口閉口（其實沒閉過口）都是神的恩典、作為與祂的聖言。他分享開拓新教會的事，我也告訴他在美和受的鳥氣，及到現在還拿不到薪水的微怒。馬凱鼓勵我禱告，也叮嚀讓他知道後續發展（那當然！對於德蘭和馬凱，我會知無不言）快到學校時，我們還男聲二重唱聖詩『It is Well with My Soul』（不知道中文曲名）馬凱的歌聲真的很宏亮喔！德蘭該不會嫁了個澳洲的帕華洛帝，還是布里斯本的卡列拉斯吧？我也酷愛唱歌，哪天到民生路教會來和我上臺獻詩吧！哈哈！許久不見，德蘭剪了一頭俏麗淑氣的短髮，看來精神抖擻，朝氣十足。舊同學錄上的長髮則多了分高雅與活潑。各有千秋，各展其美。我向她提及與馬凱的Skype談話和面試情形，三人笑語如珠，好不愉快！咦？後庄怎麼這麼快就到啦？回程還坐反方向到鳳山的車…主啊！祢這個孩子是個大路癡…

主耶穌啊！我真不知該如何說祢啊！一切永恒的恩典祝福由祢而來！我深感不配，卻是何等蒙恩！主啊！我願成為祢手中的一支筆，透過語言的轉換，為祢永恒的榮耀與國度，將福音帶給更多未得之魂！蒙主不嫌棄，願意使用孩子，孩子感激不盡！也求祢更加祝福馬凱與德蘭，祢所寵愛的掌上明珠！願祢使用他們多過使用孩子，讓更多人因他們而得福！願一切感恩、頌讚，毫不保留歸給寶座上的羔羊，唯有祢是配得！直到永遠！阿們！哈雷路亞！