June 26, 2007

黑頭狼與我

本學期進入期末考週,過了今天,我只剩下義大利文一科。要是國際合作文流中心接受我做專案助理的話,就可以繼續回來,求主為我預備。

中午例常和我的好哥兒們,法文系的郎樸老師共進午餐。首次與這個豪邁粗獷,見多識廣的蒙古漢子認識時就一拍即合。自此常常一起吃午餐,天南地北的聊。由於他籍貫蒙古,因此有個極為豪放,略帶野性的本名 -- 黑頭狼。不論是電影,文學,藝術,政治,各國文化等,他都有相當的了解,口若懸河,言之有物。兩年來,他可說是我在文藻最好的朋友。今天大樹下午餐時,我特地準備了張文亮的<昨夜,我和一顆橘子摔角>作為禮物送他。沒想到他不肯收。倒不是拒絕,而是他認為做朋友是應該的,不該收。我表明這是個人一點心意,很誠懇地想送他。推託了一陣,我投降。但餐畢後,咱們一同禱告後,他破天荒地收下,並與我緊緊擁別。他熱情又充滿祝福的大擁抱深深溫暖我的心,著實讓我感激不盡!

No comments:

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!