神總是在我最沒想到的時候，出其不意地賜下驚喜與祝福。今天開信箱時，驚見來自兩位好朋友 -- 遠在密西根州的羅瑋恩(Wayne Lawton)與甫受洗歸主的魏路加 -- 同時來信！如此意外的驚喜，今我雀躍不已。讀後更感動莫名！
瑋恩共寄了一封信與一張電子賀卡。信中他由衷地表示希望自已能漂洋過海到文藻參加翻譯系的成果展，字字句句對我肯定有加。電子賀卡中，他細細為我數算神在我文藻兩年中賜下的每一項恩典，包括口筆譯的學習與到比利時交換學生，直到現在要畢業，他比任何人都替我高興。這兩封信我反覆讀了數次，內心被他的愛與真誠感動，直想流淚。感謝主！生我者父母，知我者瑋恩也！
路加的信較短，但看的出他的用心。他提及受洗當天，全家（包括未信主的親戚）都出席。在葛洛伯(法國東南部一城市）工作的大哥丹尼，住在巴黎的二哥大衛，甚至遠在芝加哥慕迪聖經學院就讀的三哥約翰(Jean)和四哥菲利(Philippe)都特地回來為弟弟祝賀。為路加施洗的當然就是父親魏墨雪牧師。洗禮後作見證時，神特地賜給他充分的幽默感與口才呢！感謝主！雖我不在場，但從路加言簡意胲的分享中，不難想像這是多麼感人肺腑，真情流露又充滿神榮耀的場面！如今，路加已在主裏成為新造的人，舊事已過，一切都是嶄新的！哈雷路亞！榮耀歸主！
Je suis...
- Hans Christian Andersen，aka François
- 基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字，信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意， 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯)，同時學習韓文，義大利文與葡萄牙文。除目前會中文，台語，英文，日文與法文外，很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文，西班牙文，荷蘭文，甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂，因若沒有祂，我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了！我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的！
2 comments:
Congratulations on your graduation! The Lord has blessed you much with your studies. I pray that He will continue to guide you and direct your path as you walk with Him.
Telan
恭喜,從你嚮往已久的學校畢業,相信上帝要繼續裝備你,加油,夙夜匪懈,貫徹始終,哈哈.
另外請問一下,此部落格能不能增加留言板的功能?
Post a Comment