May 06, 2007

La Vie est Belle!

第一次寫部落格,感覺好新鮮。也要謝謝好朋友,同時也是以前五專時代的英文寫作老師潘德蘭 (aka 德蕾莎 Teresa)鼓勵我以此方式與人分享上帝的恩典。或許我早該弄一個了! 開始永遠不嫌遲,今後我也要透過部落格將神在我生命中一切的美善豐厚的恩典與大家分享,不論是喜或憂,一切都有神的美意,心意和旨意。所經歷的一切也都是源自祂的恩典與祝福。如同約瑟在苦盡甘來後由衷的肺腑之言"神的心意原是好的"。因此不管分享什麼,我的重點只有一個,那就是因著神,La Vie est Belle! 生命是美麗的!感謝主!

No comments:

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!