Le Divorce

為打發時間，解解悶兒，偶爾也看看純粹娛樂性質的電影。每當看到劇中出現我曾親自走訪之處、立刻會過意的雙關語或他國語言，就不禁露出會心大笑。改編自暢銷小說的文藝小品電影＜Le Divorce＞即是如此。

＜Le Divorce＞描敘兩名美國姐妹在法國巴黎的經歷與遭遇，內容諧趣橫生，充滿濃濃的法式浪漫情調。劇中自然不乏大量法文對白，多數意義我一聽就懂，點頭稱是或拍案叫絕！飾演要角的凱特哈德森（Kate Hudson）、娜歐蜜華茲（Naomi Watts）與葛倫克蘿絲（Glenn Close）等三位知名演員們自然得說上幾句法文，不過有些發音對美國人來說…還是困難了點！硬著頭皮說的結果，顯得彆腳而不自然。不過因已走訪巴黎四次，又生活在法國，自然還受到濃厚的親切感！其他在法國拍攝的美國電影也讓我有同感，

其他在法國拍攝的美國電影也讓我有同感，如梅莉史翠普的近作＜美味關係＞

梅格萊恩早年的＜情定巴黎＞

與集結美法十數名導演與演員通力合作的綜合小品＜巴黎我愛你＞等。