October 28, 2009

弄瓦之喜

好友魏墨雪(Michel Viguier)牧師近來升格為祖父了!

去年甫婚
現居於倫敦的次子大衛與妻子詩黛近日迎接長女娜荷(Norah)的誕生!襁褓中的娜荷是這麼惹人憐愛!
而詩黛臉上也滿溢身為人母的喜悅!
我還大衛夫婦雖尚未謀面,但仍為他們興奮不已!Felicitations, David & Stephanie! Gloire a Dieu et paix sur vous!

No comments:

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!