December 27, 2010

Notre Conte de Noël 3:Divertissement

經過平安夜的感動,聖誕當天團契全員再次相聚同樂,共享溫馨的聖誕佳節。中午大伙兒到安迪家用餐



前一晚的剩菜撐破了大家原本空空如也的肚皮兒。用餐同時也觀賞莎朗錄下的晚會花絮

餐後大伙兒一起到歌劇院旁逛十一月底就開設的聖誕市集。冷在外頭,暖在心頭。今年聖誕節就在團契眾弟兄姐妹滿滿的愛中度過,我將永生難忘。

來攘往


市集內的旋轉木馬
豫譞我要坐
好,爸爸陪你一起坐
騎老虎的豫譞,開心地不得了!
童心未泯
還想玩什麼,mon bébé ?
豫譞好古錐,總是這麼討人喜歡乖,姐姐抱抱
姐姐抱完張哥哥抱
張森哥哥抱完劉哥哥抱這個帽子你戴不下啦!
豫譞乖,帽子趕快還給哥哥
天寒心不寒
老婦人:別怕,牠很乖的!
市集賣藝人
項鍊攤
波爾多華人基督徒團契特約攝影師
四美圖
接下來咱們逛啥兒好?
白玉買了啥好東西?
張森,沒那麼冷吧?
燈飾店
盆栽店
冬帽店
舊報攤
紙黏土畫

來點兒零嘴如何?




聖誕市集,挻有意思
彩繪酒瓶
創意杯盤組

玩偶屋



聖誕居酒屋,專賣聖誕前後才有的熱葡萄酒
要不要喝一杯呢
天寒地凍,喝杯暖暖身子唄!
味道如何?
果然好喝!
那還猶豫什麼?喝,喝!
味美價廉
滋味堪稱一絕
暖入心脾
喝上一口,寒氣全消
滿足溢於言表
波爾多熱葡萄酒,聖誕最佳飲品
咱們乾了!À la santé
趙欣帶著女友甜蜜現身
品酒師啥時成了女牛仔?
乖孩子,大哥我摸摸
分享零嘴

特約攝影師果然有兩把刷子
腮幫子別凍硬了
夜幕低垂
市場入口留念
主內存知己,天涯是比鄰
咱們到底擺啥pose ?
手足情濃,主內為一

No comments:

Je suis...

My photo
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!