(凱特布蘭琪於<魔戒>中飾演的精靈女王葛蘭崔爾Galadriel) 推出前,我僅聽過有這個人。後來她的作品漸漸多了起來,我發現到論美貌,她比不上妮可基嫚、葛妮絲派楚或蜜雪兒菲佛等當代演員。但演技、所揀選的角色與表現都相當突出,時而樸素;時而威嚴;時而華麗;時而優雅。她幾部近期作品都相當可圈可點,包含以上特質。如『神鬼玩家』(The Aviator)中 飾演已故影壇巨星凱薩琳赫本 憑此作榮獲奧斯卡最佳女配角 『醜聞筆記』(Notes on a Scandal) 中迷途知返的美術老師
『伊莉莎白:輝煌年代』(Elizabeth: The Golden Age)中 威名遠播的依莉莎白一世…。
基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!
1 comment:
好像的確頗為神似的...
我倒是一向蠻欣賞他們兩位的演技就是了。
Post a Comment