波爾多第三大學是個迷你國際社會,時常有機會認識來自各國的同學、朋友。國籍不同的朋友們一塊兒用餐、讀書、討論課堂問題、出遊等,都是家常便飯,令人享受無窮。
薇姬妮亞‧卡布拉(Virginia Cabral)是本學期認識的新朋友。道地的巴西人,在本校修博士。秀外慧中,才色兼備,健談開朗,溫柔隨和。課堂上她相當好問,而她的問題也經常帶動同學們一塊兒討論,讓老師非教得更起勁兒。
June 07, 2010
June 05, 2010
Ma Belle Grenoble – Les Rues et Notre Dame
為出席好友魏墨雪牧師長子丹尼的婚禮,我於5/29日首次造訪位於法國東南部的葛諾伯(Grenoble)。葛諾伯與里昂(Lyon)同為阿爾卑斯-羅納大區的核心都市,為法國第16大城,人口約56萬多人。境內多山,四面環山,與酒鄉波爾多相差甚遠。丹尼自2007年1月起因工作關係調職至此。為出席他的婚禮,我先挑廉航至里昂,再轉搭火車至此。雖有些麻煩,但較少錢又省時。否則若自波爾多直達,來回車資超過200多歐元!分享婚禮前,先讓大伙兒一賭此城風采。
◎往返里昂機場與市內火車站的接駁車
◎往返里昂機場與市內火車站的接駁車
Ma Belle Grenoble - Musée de Grenoble
葛諾伯博物館(Musée de Grenoble)為當地博物館之一。我參訪當日有畫展與埃及女預言師之木乃伊與些許埃及古文物展。
◎葛諾伯博物館(Musée de Grenoble)
◎來熱的小學生們
◎<抹大拉的馬利亞>(Marie Magdalene)
◎<三賢獻禮>(L'Adoration des Magis)
◎<獵物>
◎<老叟>(Vieillard)
◎<貴婦>(Dame Noble)
◎葛諾伯博物館(Musée de Grenoble)
Subscribe to:
Posts (Atom)
Je suis...
- Hans Christian Andersen,aka François
- 基督徒。12歲時讀了安徒生的傳記後取他的first name "Hans"做英文名字,信主成為基督徒(Christian)後有朋友以安徒生的本名Hans Christian Andersen稱呼我。我的法文名字叫François,"自由"之意, 取自法國名導演楚浮(François Truffaut)。 畢業於文藻外語學院。目前從事GoodTV的影視翻譯工作。在學期間主修中英筆譯與口譯(逐步口譯與同步口譯),同時學習韓文,義大利文與葡萄牙文。除目前會中文,台語,英文,日文與法文外,很有野心想精通所學的這幾種語言。有更大的野心要學/精通德文,西班牙文,荷蘭文,甚至更多。願以神這般的恩賜服事祂,因若沒有祂,我就算不得什麼。感謝主!有祂的人生真的太棒了!我英文名字"Hans"的意思就是"神是滿有恩典的"。因此信主至今我對生命最大的體會就是La Vie est Belle - 生命是美麗的!
